Редкое и красивое имя для девочки с испанскими корнями - так называли дочек еще на Руси. Переводится как "цветок фиалки"

фото Progorod58 Иоланта звучит так, будто сошла со страниц старинной сказки:

мягкое начало, звонкая середина и необычное окончание.

Сегодня это имя почти не встречается среди детей, хотя в русской культуре оно хорошо знакомо благодаря знаменитой опере Петра Чайковского.

Главное:

Иоланта — редкая русская форма европейского имени Иоланда.

Имени часто приписывают значение «фиалка» или «цветок фиалки».

Испанская Иоланда — лишь одна из его национальных форм.

Древнерусским и православным календарным именем Иоланта не считается.

Что означает имя Иоланта Наиболее красивое и распространённое толкование имени — «цветок фиалки».

Его связывают с древнегреческими словами, обозначающими фиалку и цветок.

Однако происхождение имени не настолько однозначно, как рассказывают популярные сборники.

Согласно ономастическому словарю, русская Иоланта восходит к немецкой форме Iolanthe, связанной с испанским именем Violante и латинским словом viola — «фиалка».

Другие исследователи выводят имя из средневекового французского Yolande или допускают германское происхождение.

Поэтому выражение «цветок фиалки» можно считать красивым традиционным толкованием, но не единственной окончательно доказанной расшифровкой.

Испанские корни есть, но история шире В Испании распространена форма Йоланда — Yolanda.

Похожие варианты встречаются во Франции, Италии, Польше, Венгрии и других европейских странах:

Yolande, Iolanda, Jolanta.

Иоланта считается редкой русской и украинской формой этого европейского имени.

Называть его исключительно испанским не совсем точно:

оно прошло длинный путь через несколько языков и средневековых традиций.

В европейской истории имя носили представительницы знатных и королевских семей.

Среди них была Иоланда Фландрская, жившая на рубеже XII–XIII веков, а также блаженная Иоланда Польская.

Называли ли так девочек на Руси Подтверждений тому, что Иоланта было привычным женским именем в Древней Руси, нет.

В православные святцы оно также не входит, поэтому считать его старинным русским календарным именем неправильно.

Вероятнее, русскому слушателю оно стало особенно знакомо благодаря последней опере Петра Ильича Чайковского.

Премьера «Иоланты» состоялась в Мариинском театре в 1892 году.

Сюжет рассказывает о слепой дочери короля Рене, которая обретает зрение и любовь.

Так имя прочно вошло в отечественную культуру, хотя массовым никогда не становилось.

Как можно называть девочку дома Полная форма звучит торжественно — Иоланта.

Самое естественное сокращение, которое приводится в словарях, — Иола.

В семье также могут появиться домашние варианты Лана, Ланта или Иолочка, хотя официально закреплённой системы сокращений у редкого имени нет.

С привычными русскими отчествами имя звучит необычно:

Иоланта Сергеевна, Иоланта Андреевна, Иоланта Михайловна.

Перед выбором стоит несколько раз произнести вместе имя, отчество и фамилию, чтобы сочетание не оказалось слишком тяжёлым.

Необходимо учитывать и то, что окружающие могут путать Иоланту с Иоландой, Виолеттой или даже Илоной.

Девочке, вероятно, не раз придётся объяснять правильное произношение и написание своего имени.

Имя для родителей, которые не боятся редкости Иоланта подойдёт тем, кто ищет не выдуманное современное имя, а настоящий европейский вариант с историей и красивой литературно-музыкальной ассоциацией.

Оно звучит нежно, но не приторно, хорошо запоминается и действительно связано с образом фиалки.

Однако легенду о том, что так повсеместно называли дочерей ещё на Руси, лучше оставить для сказок: русская история имени началась значительно позже.

Топ новости часа

08:00, 12 Июл Редкое и красивое имя для мальчика - так называли сыновей на Руси: переводится как "любимец Бога" фото Progorod58 Глеб звучит коротко и крепко, а за четырьмя буквами — скандинавский след, княжеская история и почти тысячелетняя традиция. Имя Глеб с...

04:00, 17 Июл Внук принцессы Маргарет женится на своей возлюбленной — художнице с армянскими корнями Внук британской принцессы Маргарет и внучатый племянник королевы Елизаветы II, 29-летний керамист Сэмюэль Чатто, сделал предложение своей возлюбленно...

12:59, 11 Май Кровельные работы в Москве от компании Кровельщик - Надежная защита дома в любых условиях В условиях мегаполиса крыша дома перестает быть просто конструктивным элементом. Становится полноценной защитой от дождя, снега, ветра, перепадов тем...

Умер актер из Папиных дочек и Усатого няня Вадим Александров 07:00, 12 Май Умер актер из "Папиных дочек" и "Усатого няня" Вадим Александров Актёр театра и кино Вадим Александров скончался 8 мая. Об этом пишет The Voice Mag. Вадим Александров родился 3 мая 1939 года. В 1962-м он окончил уч...

10:27, 18 Май Город силы и машин - ООО КЦД формирует будущее грузового транспорта в Донецке В индустриальном ритме Донецка транспорт всегда был не просто средством передвижения, а основой экономики, движущей силой предприятий и логистических...

05:00, 17 Апр Золото: красивое восстановление, но это уже медвежий рынок Влияние на рынок:2Золото сохраняет довольно чёткую тенденцию к росту после обвала 23 марта. При этом много времени цена проводит у нижней границы кан...

17:00, 27 Апр У Арбелоа возник конфликт с испанскими игроками «Реала» на фоне ситуации с Карвахалем и Себальосом. Футболисты жалуются на несправедливость со стороны тренера (The Athletic) У Альваро Арбелоа возник конфликт с испанскими футболистами «Реала». По информации The Athletic, между главным тренером мадридцев и капитаном команды...

От Руси-матушки до бандитского Петербурга: как образ Северной столицы отражался в играх и кино 19:00, 28 Июн От «Руси-матушки» до бандитского Петербурга: как образ Северной столицы отражался в играх и кино Разработчики видеоигр любят узнаваемые города. Нью-Йорк, Лондон, Париж — они появляются в десятках проектов. Петербург тоже стал частью этого списка....

06:00, 24 Июн Что в Средние века называли "белым золотом": эта вещь точно есть в вашем доме Сейчас эта вещь есть у каждого человека и ее можно запросто купить в магазине. И даже не в ювелирном. А вот в Средневековье ее называли «белым золото...

18:00, 19 Июн Полотенце красивое, но после стирки грубеет и пахнет: какие детали на этикетке надо смотреть в магазине Новое полотенце грубеет, перестает впитывать влагу, начинает неприятно пахнуть уже после первой стирки. Причина в том, что при выборе ориентируются т...

17:00, 27 Июн "Брали врачом, оформили кладовщицей, а называли буфетчицей": удивительная и смешная история первой стюардессы в СССР В последние предвоенные годы гражданский воздушный флот СССР наконец обзавелся настоящим авиалайнером — 21‑местным самолетом ПС‑84. Эти машины делали...

12:00, 22 Май Раньше на Руси эти имена считали неприличными и потешными: а сейчас они на пике популярности - как мы сами портим жизнь наши детям Вадим — «сеятель раздора», Богдан — «нежеланный ребёнок», а крестьянская Фёкла превратилась в дворянскую Зинаиду. Историк и психолог объяснили, почем...

00:00, 09 Июл Мать пятилетней девочки из Ачинска призналась в ее убийстве Мать пятилетней девочки, которую обнаружили мертвой в Ачинске, призналась в ее убийстве. Об этом 8 июля сообщила пресс-служба Следственного комитета ...

06:00, 01 Июл Суд отправил в колонию семью обварившейся насмерть девочки Саратовский облсуд ужесточил приговоры родственникам девочки из Пугачёвского района, которая погибла из-за термического ожога.Подробности этой истори...

13:00, 06 Июл Обвиняемый в убийстве девочки в Ленобласти дал изобличающие показания Фигурант уголовного дела о расправе над 12-летней школьницей в Ленинградской области рассказал о деталях преступления и показал места сокрытия улик, ...

10:00, 04 Июл В Ленобласти задержали подозреваемого в убийстве 12-летней девочки Полицейские задержали 42-летнего ранее судимого жителя Тосненского района Ленинградской области, подозреваемого в убийстве 12-летней девочки. Об этом...

11:00, 20 Май Двум мужчинам дали по 15 лет за изнасилование девочки-подростка в Москве Савеловский районный суд Москвы вынес приговор двум мужчинам за изнасилование девочки-подростка в Москве. Каждый из злоумышленников проведет за решет...

02:00, 06 Июл В Ачинске обнаружено тело пропавшей вместе с мамой 5-летней девочки В Красноярском крае полицейские обнаружили тело 5-летней девочки, которая пропала вместе с мамой 27 июня....

19:00, 08 Июл Обнародовано фото подозреваемой в убийстве 4-летней девочки из Нижнеломовского района Следком 58Следственный комитет разместил видео и фото с места преступления, произошедшего в селе Кувак-Никольском Нижнеломовского района. Напомним, в...

09:00, 26 Июн Тина Канделаки показала редкое фото дочери Тина Канделаки показала редкое фото взрослой дочери у себя в инстаграме*.Канделаки решила не подписывать селфи 26-летней дочери Мелании, ограничившис...

09:00, 08 Июл 88-летний Энтони Хопкинс показал редкое фото с женой 88-летний Энтони Хопкинс выложил у себя в инстаграме* редкое фото с женой Стеллой Аррояве. На снимке пара готовится смотреть футбольный матч чемпиона...

13:00, 22 Июн Сандра Буллок показала редкое фото приёмных детей 61-летняя Сандра Буллок опубликовала редкие снимки, на которых она и двое её приемных детей позируют с покойным отцом актрисы Джоном Буллоком."Он люб...

15:00, 28 Май Анна Михалкова опубликовала редкое фото с сестрой Надеждой Дочери Никиты Михалкова Анна и Надежда впервые за долгое время снялись вместе. Старшая наследница режиссёра опубликовала селфи с сестрой в своих соцс...

06:00, 06 Июн Сын Бориса Немцова показал редкое фото с отцом в плавках 30-летний сын покойного Бориса Немцова Антон опубликовал в своём инстаграме* редкие фото с ним из семейного архива. На одном из снимков политик и его...

19:00, 08 Май «Липа, я умерла»: тайна одинокой могилы девочки, погибшей у подножия Мамаева кургана Исчезновение захоронения убитой немцами Ани Правоторовой повлекло волну слухов: сровняли ли могилу с землей или перенесли при строительстве...

14:00, 05 Июл Следком Ленобласти опубликовал видео с ареста обвиняемого в убийстве 12-летней девочки под Тосно СУ Следкома по Ленобласти показало видео избрания в Красногвардейском районном суде меры пресечения обвиняемому в убийстве 12-летней девочки под Тосн...

14:00, 01 Июл В сети появились новые фото со свадьбы "самой красивой девочки в мире" Тилан Блондо В интернете появились новые фотографии со свадьбы 25-летней модели Тилан Блондо, которую в шесть лет признали "самой красивой девочкой в мире", и 29-...

14:00, 06 Май В Норвегии нашли редкое золотое украшение ножен меча возрастом 1500 лет В Санднесе на юго-западе Норвегии после сильной бури местный житель обнаружил редкий артефакт эпохи Великого переселения народов. Под вывороченными к...

11:00, 24 Апр Рэпер Machine Gun Kelly опубликовал редкое видео с дочерью от Меган Фокс Рэпер Machine Gun Kelly опубликовал редкое видео с дочерью Сагой Блэйд Фокс-Бэйкер от Меган Фокс. Снимками он поделился в Instagram. Machine Gun Kell...

12:00, 14 Июн Бывшая жена Дмитрия Пескова показала редкое фото с ним и их внуком от дочери Елизаветы Бывшая жена пресс-секретаря президента России Дмитрия Пескова Екатерина Солоцинская показала редкое фото с ним и их внуком от дочери Елизаветы, котор...

12:00, 21 Апр "После свадьбы преобразился". В сети обсуждают редкое фото 62-летнего миллиардера Евгения Швидлера В сети появилось редкое фото 62-летнего миллиардера и бизнес-партнёра Романа Абрамовича Евгения Швидлера, который долгое время считался одним из самы...

11:05, 17 Апр Сын Натальи Водяновой Лукас Портман показал редкое фото со своей девушкой в честь её дня рождения 24-летний сын супермодели Натальи Водяновой Лукас Портман поздравил свою девушку Эрин в соцсетях и опубликовал редкое фото с ней.На снимке пара с улы...

16:00, 30 Май Сегодня в Москве наблюдалось редкое метеорологическое явление: настоящая снежная буря… — писала газета Новое время 30 мая 1907 года "Московский листок", 30 мая (17 мая) 1901 года. "Петербург, 16 мая. Сегодня утром ледокол Ермак ушел в северное полярное плавание. Командир, офицеры ...

13:00, 12 Май Умер актер Вадим Александров // Умер актер из «Папиных дочек» и «Ворониных» Вадим Александров Заслуженный артист России Вадим Александров умер в возрасте 87 лет. Это следует из данных на сайте «Кино-театр.ру»....